Put UV damaged Lego back in the Sun. Mine goes on a tray in the greenhouse. In a couple of days (sometimes longer) you will see amazing results. It works on Light Grey (Gray for our U.S. friends), Tan and White. I haven't tried any other colours (Colors) yet.
If anyone can explain why this works I would be very interested! How can the same thing that caused the problem, cure it?